各国对于引进作品都有一套自己的审查标准,有的时候日本动画在被欧美引进的时候会因为当地的法律法规,对一些东方观众可能看上去没什么问题的画面做一些和谐处理。即便是欧美的动画作品在各国互相引进时也会由于引进国的特殊国情做出一些必要处理。最近源自英国的学前动画《小猪佩奇》在澳大利亚就因为「蜘蛛」的问题,有一话被禁播了,因为与蜘蛛和谐友好共处不符合澳大利亚国情。
根据英国卫报的报道,在澳大利亚播出的《小猪佩奇》动画的一话内容中,讲述的是佩奇作为女孩子十分害怕蜘蛛,而猪爸爸对佩奇说「蜘蛛是很小的动物对你什么也不会做的」,听了父亲的这一番劝导,佩奇就与小蜘蛛一起睡觉还一起喝红茶,这话内容本身是教孩子们不用惧怕蜘蛛,然而在澳大利亚的特殊国情下,这个剧情被认为很有问题,在这话动画播出后澳大利亚的电视台也收到了来自观众的投诉,认为这话内容中说蜘蛛不可怕是很不恰当的,向孩子不负责任的传递信息。因为澳大利亚国内有很多剧毒蜘蛛,所以在澳大利亚观众的心目中这蜘蛛可不是人畜无害的,在 2000 年到 2013 年澳大利亚全国有 16200 人被蜘蛛咬伤送医治疗,去年澳大利亚的白额高脚蛛捕获老鼠爬墙的视频公开引发了很大的恐慌。澳大利亚广播公司 ABC 表示《小猪佩奇》的这话内容不适合澳大利亚国民,所以决定禁播,今后澳大利亚国内也不会再播出这话内容。
原文链接: 澳大利亚的特殊国情,《小猪佩奇》蜘蛛无害剧情被澳大利亚禁播, 转载请注明出处