都说日语是含蓄的语言，最广为人知的一个例子就是夏目漱石在翻译 I Love you 的时候翻译成了「月がきれい」（月色真美）来婉转的表达男性对女性的爱慕，不过夏目漱石是否真的是这么翻译过 I Love you 在历史上存在一些争议。而岸诚二将在 4 月新番中推出的原创青春恋爱题材动画就以夏目漱石的「月がきれい」作为标题，这部动画讲述的是四位初三男女的故事，今天官方公开了这部动画的主角阵容的角色设定与声优阵容，青春的胃药又要开始了？
主角是初三男生安曇小太郎与女生水野茜，二人在升入初三后首次成为了同班同学，伴随着和同学以及大人之间的交流而一点点的成长，对于变化成长的自己感到不安但也逐渐意识到对方，描写思春期的恋爱。
安曇小太郎 CV：千叶翔也
因为喜欢读书所以在思考成为小说家，在学校担任文艺部部长，独生子，父亲是在当地土生土长的人，母亲是全职主妇，小时候就参加家附近神社的活动，练习吹笛子、太鼓、跳舞，在自己的家乡伴随着浓厚的邻里亲情成长，为人悠闲不会随波逐流，并不怎么勤于学习，成绩为中下等，在班中并不怎么起眼
水野茜 CV：小原好美
从小就喜欢跑步，初中开始就是参加田径部，专练短跑，小学 5 年级的时候因为父亲被调往川越而转校至此，居住在公寓中，有一个比自己大两岁的姐姐，无忧无虑的成长着，本性认真所以学习成绩很好，另一方面有点窝里横，在学校则是拼命的想要读懂周围的氛围。
比良拓海 CV：田丸笃志
田径部部长，学习成绩很好，在短跑领域从初一开始就在县大会比赛中出场，是一位文武双全的学生，会很自然而然的注意到周围的人，所以容易被周围的人依赖，对于和自己同时进入田径部，同时都是练习短跑的茜从初一时就有所思慕，但对所有人包含茜在内都没说过，不过除了茜以外大家基本都知道
西尾千夏 CV：村川梨衣
田径部短跑成员之一，与茜还有联系跳远的龙泽葵是好朋友，天真烂漫对谁都能和蔼可亲的接触，所以在同学之间无论男女都很受欢迎，也有想要别人有的东西这样的想法，没有恶意的经常会说出「真好啊，也给我来一点啊」
这角色看来是路人男主与田径部短跑妹子不得不说的青春故事，初中阶段那种单纯而又难以开口的思慕，大概就会让关系越来越纠葛。这部动画的制作公司为 feel.，系列构成为 Orange、机巧少女不会受伤的系列构成柿原优子，动画将于 4 月新番播出。
【STAFF】
监督：岸诚二
系列构成·脚本：柿原优子
角色原案：loundraw
动画制作：feel.
【CAST】
安曇小太郎：千叶翔也
水野茜：小原好美
比良拓海：田丸笃志
西尾千夏：村川梨衣
原文链接： 青春胃药，岸诚二原创动画 4 月新番《月色真美》公开四名主角设定, 转载请注明出处